Publications of Patrick Trettenbrein

van der Burght, C. L., Friederici, A. D., Maran, M., Papitto, G., Pyatigorskaya, E., Schroen, J., … Zaccarella, E. (2023). Cleaning up the brickyard: How theory and methodology shape experiments in cognitive neuroscience of language. Journal of Cognitive Neuroscience, 35, 2067–2088.

Trettenbrein, P., Pendzich, N.-K., Cramer, J.-M., Steinbach, M., & Zaccarella, E. (2021). Psycholinguistic norms for more than 300 lexical signs in German Sign Language (DGS). Behavior Research Methods, 53, 1817–1832.

Trettenbrein, P. (2021). Sobre el estudio biológico del lenguaje 50 años después. Una conversación con Noam Chomsky. Lingüística y Literatura, 42, 362–379.

Trettenbrein, P., & Zaccarella, E. (2021). Controlling video stimuli in sign language and gesture research: The OpenPoseR package for analyzing OpenPose motion tracking data in R. Frontiers in Psychology, 12. doi:10.3389/fpsyg.2021.628728

Trettenbrein, P., Papitto, G., Friederici, A., & Zaccarella, E. (2021). Functional neuroanatomy of language without speech: An ALE meta-analysis of sign language. Human Brain Mapping, 42, 699–712.

Asano , R., Bornus, P., Craft, J. T., Dolscheid, S., Faber, S. E. M., Haase, V., … Vogeley, K. (2018). Spring school on language, music, and cognition: Organizing events in time. Music & Science, 1, 1–17.

Trettenbrein, P., & Friederici, A. D. (2025). Functional and structural brain asymmetries in language processing. In C. Papagno & P. Corballis (Eds.), Handbook of clinical neurology (Vol. 208, pp. 269–287). Amsterdam: Elsevier.

Trettenbrein, P., Zaccarella, E., & Friederici, A. D. (2025). Functional and structural brain asymmetries in sign language processing. In C. Papagno & P. Corballis (Eds.), Handbook of clinical neurology (Vol. 208, pp. 327–350). Amsterdam: Elsevier.

Zaccarella, E., Papitto, G., Trettenbrein, P., & Friederici, A. D. (2023). Sprache und Handlung sind zweierlei. In Jahrbuch der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften 2022. Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-000D-31AE-8

Zaccarella, E., & Trettenbrein, P. (2021). Neuroscience and syntax. In N. Allott, T. Lohndal, & G. Rey (Eds.), A Companion to Chomsky – Blackwell Companions to Philosophy (pp. 325–347). ‎Hoboken, New Jersey: Wiley-Blackwell.

Gregori, A., Amici, F., Brilmayer, I., Ćwiek, A., Fritzsche, L., Fuchs, S., … von Eiff, C. I. (2023). A roadmap for technological innovation in multimodal communication research. In Lecture Notes in Computer Science (LNCS) (Vol. 14029, pp. 402–438). Copenhagen, Denmark.

Meister, N.-K., Trettenbrein, P., Finkbeiner, T. A., & Steinbach, M. Morphophonological marking of nouns and verbs in German Sign Language (DGS). Talk_at_event presented at the Theoretical Issues in Sign Language Reserach (TISLR) 15, Addis Ababa, Ethiopia. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-0010-7CE2-4

Gehlbach, P., Trettenbrein, P., Steinbach, M., & Meister, N.-K. Komponenten von Ikonitzität in der Deutschen Gebärdensprache (DGS): Phonologische Parameter und semantische Kategorien aus der Perspektive hörender Non-Signer. Talk_at_event presented at the Germanistisches Kolloquium, Göttingen, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-0010-57D0-1

Bauer, A., Meister, N.-K., Trettenbrein, P., & Paulus, L. Mouthings in the Public German Sign Language (DGS) corpus. Talk_at_event presented at the ViCom Annual Meeting 2024, Bad Homburg, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-0010-3A7C-3

Finkbeiner, T. A., Meister, N.-K., Steinbach, M., Zaccarella, E., & Trettenbrein, P. Project update: Parts of speech and iconicity in German Sign Language (DGS). Talk_at_event presented at the ViCom Annual Meeting 2024, Bad Homburg, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-0010-3A78-7

Meister, N.-K., Trettenbrein, P., Finkbeiner, T. A., & Steinbach, M. Morphophonologische Unterschiede in Nomen-Verb-Paaren in der Deutschen Gebärdensprache (DGS). Talk_at_event presented at the Germanistisches Kolloquium an der Universität Göttingen, Göttingen, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-000F-76B3-2

Meister, N.-K., Trettenbrein, P., Finkbeiner, T. A., & Steinbach, M. Nomen-Verb-Paare in der Deutschen Gebärdensprache (DGS). Talk_at_event presented at the Colloquium of German Linguistics, University of Göttingen, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-000E-4303-3

Finkbeiner, T. A., Meister, N.-K., Steinbach, M., Trettenbrein, P., & Zaccarella, E. Project update: Parts of speech and iconicity in German Sign Language (DGS). Talk_at_event presented at the ViCom Annual Meeting, Bad Homburg, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-000D-E927-1

Trettenbrein, P. What could a collaborative "DGS-LEX" look like? Talk_at_event presented at the Workshop on "Collaborative Creation of a Psycholinguistic Database for German Sign Language ('DGS-LEX')", Göttingen, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-000D-E929-F

Trettenbrein, P. Grundlagen von Gebärdensprache im Gehirn. Talk_at_event presented at the Lange Nacht der Wissenschaften am Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften, Leipzig, Germany. Retrieved from http://hdl.handle.net/21.11116/0000-000D-570B-6